Cari lettori, care lettrici,
care collaboratrici e cari collaboratori del Corriere d’Italia,
in questo tempo di Natale desideriamo rivolgere a ciascuno di voi un augurio sincero e profondo. È un periodo dell’anno che invita alla riflessione, alla vicinanza e alla cura delle relazioni, soprattutto in un mondo attraversato da incertezze, divisioni e conflitti che feriscono popoli e coscienze.
Il nostro augurio è che il Natale possa essere, per tutti, un tempo di speranza rinnovata: la speranza che il dialogo prevalga sull’odio, che l’ascolto superi la contrapposizione, che la pace trovi finalmente spazio laddove oggi regnano la violenza e la paura. Possano i conflitti che segnano il nostro presente avviarsi verso una conclusione giusta e duratura, nel rispetto della dignità di ogni persona.
Che l’amore — quello concreto, quotidiano, fatto di gesti semplici e di responsabilità condivisa — continui a guidare il nostro impegno come comunità e come mezzo di informazione. Un amore capace di costruire ponti, di tenere unite le persone, di dare voce a chi spesso non ne ha.
In questo spirito, vogliamo anche ricordare una ricorrenza significativa per la nostra comunità italiana: il 70° anniversario dei patti bilaterali tra Italia e Germania. Accordi che hanno segnato profondamente la storia degli emigranti italiani, un percorso duro e faticoso. A questa ricorrenza abbiamo dedicato, negli ultimi mesi, numerosi articoli che potete trovare sul nostro sito, convinti che la memoria condivisa e la conoscenza reciproca siano strumenti essenziali per costruire un futuro comune più giusto. La storia degli italiani in Germania non è solo una storia di lavoro: è una storia di persone che hanno saputo trasformare la fatica in cultura, l’isolamento in comunità, la nostalgia in dialogo. Oggi, mentre nuove generazioni scelgono ancora la Germania come luogo di vita e di futuro, ricordiamo che ogni viaggio umano, ogni migrazione, è una forma di costruzione.
Grazie per il vostro sostegno, il vostro lavoro e la vostra vicinanza.
Buon Natale e felice Anno Nuovo a voi e alle vostre famiglie.
La Redazione del Corriere d’Italia
P.S. La Redazione del Corriere rimarrà chiusa dal 22.12.2025 al 02.01.2026
