Dal 24 al 26 aprile 2026 l’ottava edizione del festival letterario italiano: incontri, dibattiti e letture al Neuhauser Trafo

Monaco di Baviera si prepara ad accogliere una nuova edizione di ILfest – Italienisches Literaturfestival München, l’unico festival in Germania interamente dedicato alla letteratura italiana. L’appuntamento è dal 24 al 26 aprile 2026 presso il Neuhauser Trafo, facilmente raggiungibile dalla fermata Rotkreuzplatz della metropolitana.

Giunto alla sua ottava edizione, il festival è organizzato dall’associazione ILfest e.V. sotto la direzione artistica di Elisabetta Cavani, in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Monaco di Baviera e con il patrocinio del Consolato Generale d’Italia a Monaco di Baviera. Il progetto è sostenuto anche dall’assessorato alla cultura della città di Monaco.

Nato nel 2019 presso la Pasinger Fabrik con circa 450 partecipanti, ILfest ha saputo evolversi anche durante gli anni della pandemia, quando le edizioni online del 2020 e 2021 hanno raggiunto rispettivamente 2000 e 3000 visualizzazioni. Tornato in presenza dal 2022 e trasferitosi nel 2023 nella sede del Neuhauser Trafo, il festival ha registrato nel 2025 ben 760 presenze e un crescente seguito anche sui social.

Il tema dell’edizione 2026 si interroga sulle direzioni della narrativa contemporanea: “Nel mare delle nuove uscite noi lettori navighiamo a vista”. Quali sono le tendenze emergenti? Esistono ancora strumenti critici per orientarsi?

Autrici, autori e critici letterari proveranno a rispondere affrontando questioni di forma e stile — dalla commistione tra romanzo ed essay all’autofiction, fino all’uso di una lingua volutamente non letteraria — e riflettendo sui generi, come il giallo, reinterpretato in chiave personale.

Non mancherà l’attenzione ai grandi temi: identità, memoria familiare, spiritualità, Mediterraneo, migrazioni e violenza di genere. La letteratura sarà così raccontata come spazio di resistenza e custode della memoria privata e collettiva.

Programma

Gli ospiti

Tra i protagonisti dell’edizione 2026 figurano nomi di primo piano del panorama letterario italiano:

  • Fabio Stassi, che rifletterà sul ruolo della cultura a partire dai roghi di libri del Bebelplatz durante il nazismo
  • Nicola H. Cosentino, con un romanzo ironico e generazionale sui millennials
  • Rosa Matteucci, tra lingua letteraria e grottesco
  • Gianpaolo Simi, con un giallo costruito attorno a un femminicidio
  • Claudia Lanteri, tra atmosfera sospesa e indagine narrativa
  • Luca Misculin, con storie dal Canale di Sicilia tra migrazioni e cambiamento climatico
  • Emanuela Anechoum, sulla ricerca identitaria tra culture
  • Gianluigi Simonetti, per una riflessione critica sulla narrativa contemporanea e i premi letterari
  • Peter Peter, con un viaggio culturale nella storia del gelato

Accanto agli incontri per adulti, la Stadtbibliothek Neuhausen proporrà letture in italiano per bambini, mentre moderatori e interpreti garantiranno la traduzione in tedesco degli eventi.

Informazioni utili

Il programma completo e i biglietti sono disponibili sul sito ufficiale del festival (www.ilfest.de), dove è possibile consultare anche l’archivio delle edizioni precedenti e i video degli incontri.

Con il suo invito — “Salpate con noi!” — ILfest 2026 si conferma un punto di riferimento per chi, anche in Germania, vuole esplorare le rotte della letteratura italiana contemporanea.