
La XVIII Borsa culturale italo-tedesca e le Giornate della cultura italiana nella città anseatica
Dal 28 al 31 maggio si è svolta la XVIII edizione della Borsa culturale italo-tedesca, trasformando per alcuni giorni Brema in un punto di incontro privilegiato tra Italia e Germania. Circa 150 rappresentanti di società culturali e associazioni aderenti alla Vereinigung Deutsch-Italienischer Gesellschaften e.V. (VDIG) si sono riuniti lungo il Weser, insieme a numerosi ospiti provenienti dall’Italia e dalle società gemellate, oltre che da istituzioni e partner attivi nel contesto italo-tedesco.
A fare da padroni di casa sono stati la VDIG e la Deutsch-Italienische Gesellschaft di Brema.
La Borsa culturale si è confermata come la principale piattaforma del network, offrendo un’occasione di confronto diretto sulle attività associative, sui progetti in corso e sulle criticità del settore, oltre che uno spazio di scambio di idee, esperienze e nuove collaborazioni. Tra i momenti più significativi dell’evento, la consegna del Premio Culturale della VDIG, assegnato a personalità, istituzioni o realtà che si sono distinte nel rafforzamento delle relazioni culturali tra Italia e Germania.
L’iniziativa si è svolta nel quadro di un appuntamento biennale che si alterna tra Italia e Germania e che da anni contribuisce alla diffusione della cultura italiana, alla promozione della lingua e al dialogo tra le comunità dei due Paesi.
Una Piazza Culturale aperta a tutti
Particolare attenzione ha suscitato la Piazza Culturale, che il 31 maggio ha animato la Camera dell’artigianato di Brema con un programma ricco e aperto al pubblico. L’iniziativa ha rappresentato un’occasione di incontro per chi desiderava scoprire la cultura italiana attraverso musica, dialoghi, racconti e momenti di convivialità.
Il pubblico ha potuto partecipare a incontri dedicati alla cultura italo-tedesca, alla storia del caffè, ai viaggi e ai legami tra i due Paesi. Non sono mancate attività più ludiche e partecipative: la presentazione della tarantella con la possibilità di provarla in un breve corso, un gioco-quiz sull’arte e persino un incontro simbolico con le celebri figure dei musicanti di Brema.
Il Teatro Due Mondi, proveniente dall’Italia, ha inoltre proposto una rilettura della celebre fiaba, reinterpretandola in chiave contemporanea.
Le Giornate della cultura italiana
La XVIII Borsa culturale italo-tedesca si è inserita nelle Giornate della cultura italiana, che hanno proposto fino al 7 giugno un ricco calendario di eventi aperti al pubblico: musica, teatro, danza, arte, cinema, mostre, presentazioni, incontri e iniziative gastronomiche.
Un programma ampio e variegato che ha voluto valorizzare il dialogo culturale e favorire nuove forme di incontro tra Italia e Germania.
Un progetto nel quadro della Italian Week
La Borsa culturale e le Giornate della cultura italiana si sono svolte nell’ambito della Italian Week, iniziativa promossa dall’Ambasciata d’Italia a Berlino, dedicata alla valorizzazione della cultura italiana in Germania.




























