Chi, come noi, vive tra la gente e tocca con mano i loro problemi, giudica la politica secondo i fatti e qui, purtroppo, siamo costretti a ribadire che l’attuale governo, nei confronti degli italiani all’estero, sta producendo solo danni.
Per questo abbiamo apprezzato l’intervento alla Camera del nostro segretario generale on. Mirko Tremaglia, che, annunciando il suo "No" alla fiducia richiesta dal presidente Berlusconi, perchè l’attuale governo "ignora gli italiani all’estero", ha dimostrato coerenza e fedeltà ai suoi principi e immutata passione per la causa degli italiani residenti fuori dei confini.
La presa di posizione di Tremaglia concide con il nostro pensiero e giudizio, ed esprime la nostra delusione e rabbia sull’operato di questo governo nei confronti delle comunità italiane all’estero. Quando Berlusconi, prima delle elezioni, ci scrisse: "…di rivendicare orgogliosamente l’istituzione del Ministero per gli Italiani nel Mondo e la legge del voto all’estero… e che vi sosteremmo con sempre maggior impegno e cercheremo di intensificare il vostro legame con la Madrepatria…", ci siamo illusi: la realtà è un’altra!
Siamo stati scaricati, abbandonati e trattati come mendicanti, trovandoci con un Sottosegretario del MAE con una delega per gli italiani nel mondo che, paradossalmente, sembra più il liquidatore degli italiani nel mondo.
Una politica miope e insensibile nei nostri confronti, fatta di forti tagli all’assistenza diretta e indiretta, alla scuola e cultura, alla rete consolare, agli organi di rappresentanza (Comites e Cgie); di ingiustizie, come il pagamento dell’Ici e la Tarsu (tassa dei rifiuti), gli indebiti pensionistici e tant’altro… A ciò aggiungiamo il ridimensionamento dei Comites e Cgie e le insinuazioni contro il voto e la Circoscrizione estero – e ci fermiamo qui! 
Si ha la sensazione che gli italiani all’estero siano il "capro espiatorio" di tante criticità presenti nel nostro Paese. Tutto questo sfacelo viene giustificato con la crisi finanziaria. Noi però ribadiamo che tutti, dentro e fuori i confini nazionali, devono sacrificarsi e fare la loro parte, abolendo gli sprechi (che sono tanti), i rami secchi, le sacche dei privilegi e i malcostumi.
Lungo sarebbe l’elenco, basta fare sul serio e non avventarsi su chi ha già dato e non si può difendere. L’unico parlamentare di questo governo che ha veramente compreso la nostra situazione è stato Tremaglia. Da qui, il suo "No".
Chi da sempre ha a cuore i diritti degli italiani all’estero, chi si è sempre battuto per noi in tutta la sua vita parlamentare, non poteva fare altro: l’on. Tremaglia ha lasciato da parte i tatticismi politici e, coerente con la sua storia, ha scelto di stare con gli italiani che vivono e lavorano all’estero, negando la fiducia a questo governo di centrodestra, che doveva – secondo la propaganda elettorale – risolvere i nostri problemi, che sono invece rimasti, anzi peggiorati. 
Il Ctim Germania ringrazia il suo Segretario Generale per la coerenza e l’amore dimostrato alle nostre comunità all’estero. Noi ci rimboccheremo le maniche e, al suo fianco, continueremo a batterci per i diritti della nostra gente all’estero.